Australian hevoskilpailuihin osallistuneet ravurit aiheuttivat taatusti hilpeyttä yleisössä, kun niiden nimet kuulutettiin.
Queenslandissa pidettyihin kilpailuihin osallistui kaksi hevosta, joiden nimet ovat Lovin’ Deqoque ja Get On Deqoque. Englannin kieltä osaavat lausuvat ne taatusti muodossa ”Lovin the c*ck” ja ”Get on the c*ck”.
Kyseiset ravurit sijoittuivat kilpailuissa sijoille 2. ja 4. Yleisöllä oli varmasti hauskaa lähtijöiden listaa ja tulosluetteloa kuulutettaessa.
– Ne nimetään uudestaan ennen kuin huomaatkaan, kommentoi eräs lukija huvittavia nimiä sosiaalisessa mediassa
– No kiitos vain, sinun takiasi nimet vaihtuvat! vastasi toinen kiukustuneena edelliseen kommenttiin
Väärin äännettyinä nimet menisivät ennemminkin aikuisviihteen kuin hevoskilpailujen puolelle, mutta Australian kattojärjestön toimitusjohtaja Myles Formanilla oli toinen näkemys.
– Olemme yhteydessä hevosten omistajiin varmistaaksemme miten nimet tulee lausua ja mikä niiden merkitys on. Tässä tapauksessa ääntämisasu on ’De-quo’, totesi Forman 7 News -medialle.
Mahtoikohan selitys mennä läpi?
Lähde: 7 News
Kuvituskuva: Pixabay